RSS

Archiwa tagu: Azerbejdżan

Pot i Łzy: Dzień w Dawid Garedża


W ramach Koła Naukowego sześciorgu studentów Uniwersytetu Warszawskiego udało się w kwietniu tego roku zorganizować objazd naukowy po Gruzji i Armenii połączony z projektem badawczym na temat ormiańskich kościołów wczesnochrześcijańskich. Miałam przyjemność w nim uczestniczyć.

zdjęcie grupowe, punkt do pomiarów geodezyjnych

W Gruzji spędziliśmy tydzień, zwiedzając kościoły, muzea i stanowiska archeologiczne.  Szczególne podziękowania z naszej strony za ogromną pomoc i poświęcony czas należą się państwu Ewie Tsereteli-Nowickiej i Iveriemu Tsereteli, których niezrównana gruzińska gościnność i serdeczność oraz imponująca znajomość miasta i kraju uczyniły pobyt w Tbilisi naprawdę udanym. Dziękujemy!!!

Mnisie cele, Lavra

Do największych przeżyć, jakich dostarczył mi ten wyjazd, zaliczam popołudnie spędzone w kompleksie klasztornym Dawid Garedża i dzień, gdy pojechaliśmy do Upliscyche.

Dawid Garedża to zespół pomieszczeń i konstrukcji, po części murowanych, ale w większości kutych w skale, które składają się na dziesiątki kościołów oraz kaplic, setki mnisich cel i magazynów, kilka refektarzy i klatek schodowych. Oddalony o ok. 80 km na południowy-wschód od stolicy Gruzji, w przybliżeniu półtorej godziny drogi, leży w regionie Kachetii. Część kompleksu znajduje się dziś na terytorium Azerbejdżanu, stanowiąc przedmiot sporu między oboma państwami.

Wejscie glowne na teren Lavry

Nazwa całości pochodzi od założyciela najstarszego monastyru w tym miejscu, przybyłego na Kaukaz w VI wieku mnicha Dawida z Garedży, który według hagiografii prawosławnej należy do współczesnych patronów kraju. Był jednym z tzw. Trzynastu Ojców Syryjskich, legendarnej grupy mnichów, których przybycie znad Mezopotamii na te tereny miało zapoczątkowac ruch monastyczny we wczesnochrześcijańskiej Iberii Kaukaskiej. Opis ich pojawienia się na obszarach współczesnej Gruzji zachował się w tekstach o w żywotach świętych. Chociaż z historycznego punktu widzenia nie kwestionuje się znaczenia, jakie dla rozwoju chrześcijaństwa w regionach miało misjonarstwo z Syrii i Egiptu, to jednak liczba przybyłych jest nieznana, a całego zjawiska nie można zawęzić do jednego wydarzenia. Liczba trzynaście wydaje się raczej symboliczna.

Jego uczniowie powiększyli kompleks o kolejne dwa klasztory. Monastyr mimo odległości od stolicy i surowych warunków naturalnych, w otoczeniu skalistych gór i półpustynnych płaskowyżów, rozwijał się doskonale. Miejsce upodobali sobie członkowie gruzińskiej monarchii i arystokracji. Święciło tryumfy jako centrum religijne, kulturowe i artystyczne. Kwitły sztuki malarstwa ściennego i manuskryptu. Jeszcze dziś, choć bardzo zniszczone, szczególną uwagę swoją urodą zwracają malowidła na ścianach wykutych w skale wnętrz kościołów. Złoty wiek kompleksu trwał przez dwa stulecia, od początku XI, aż do najazdów mongolskich w XIII w. Odbudowany przez gruzińską monarchię, padł ofiarą kolejnego ataku – tym razem ze strony Persów, w 1615 roku. Wielu mnichów zabito, a rękopisy spalono. Przez pewien czas sowieckiej okupacji, w klasztorach tych przebywały wojska radzieckie, co przyczyniło się do znacznego pogorszenia stanu zachowania obiektu. Dziś w całym zespole  żyje zaledwie garstka mnichów. Z ich powodu część kompleksu jest zamknięta zarówno dla zwiedzających, jak i dla pielgrzymów.

Mnisi, a w tle Kachetia

Największe wrażenie poza zapierającymi dech w piersiach widokami (i wysokościami nad poziomem morza, przez które czasem naprawdę brakło tchu) wywarło na mnie Udabno, monastyr, na który składa się ciąg ponad pięćdziesięciu wydrążonych w zboczu skalistej góry, przypominających jaskinie, pomieszczeń. Wśród nich: kościoły, kaplice, mnisie cele i refektarz.

Wejścia często nie przetrwały próby czasu, zarwały się i cele od dawna nie dają już schronienia mnichom. Jednak ściany kościołów, kaplic i refektarza nadal pokrywają średniowieczne malowidła, datowane na stulecia od przełomu IX/X po XIII. Ich stan zachowania nie należy do wymarzonych… Widoczne są przemalowania i liczne ubytki, część konstrukcji się zawaliła. Malowidła przedstawiają m.in. św. Nino – IV-wieczną gruzińską ewangelistkę, św. Dawida z Garedży oraz ostatnią wieczerzę i inne sceny z życia Jezusa.

Krzyż namalowany na sklepieniu kościoła w UdabnoApsyda kościoła, Udabno

Najstarszy monastyr, Lavra, zachwyca kutymi w skale klatkami schodowymi, kameralnymi, „klimatycznymi” celami, kaplicami, przestronnością wewnętrznego dziedzińca, kontrastującą z zawiłymi przejściami i wąskimi korytarzami. Słynie również ze źródła wody pitnej, uświęconego nazwą „Łzy Dawida”. Według tradycji z niego czerpał wody założyciel monastyru i jego uczniowie.

Kościół z wieżą dzwonną nad wejściem, Lavra

Wszystkie zdjęcia z Dawid Garedża – autorstwa Aleksandry Pawlikowskiej.

więcej informacji:

Kompleks w Gawid Garedżi oczekuje na wpisanie na Listę światowego Dziedzictwa UNESCO:

http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5224/

Projekt badawczy na temat malowideł w Udabno:

http://www.byzantium.ac.uk/frameset_fieldwork.htm?fieldwork/reports/eastmond_2001

Anglojęzyczna relacja z Davit Gareja:

http://www.dreamingtrack.com/travel-articles-tips/article-david-gareja-and-udabno-monasteries-georgia

 
 

Tagi: , , , , , , , ,

Odkrycia w Gabali (Azerbejdżan)


Gabala (lub in. Qabala) to miasto leżące w północnej części Azerbejdżanu. Istnieje od ponad dwóch tysięcy lat i powszechnie uznaje się je za najstarsze miasto w tym kraju. Od IV w. p. n. e. Gabala była stolicą kaukaskiej Albanii. Wzmianki o tym mieście pojawiły się w dziełach Pliniusza Młodszego czy Ptolemeusza.  W III w. n. e. Albania wraz ze swoją stolicą znalazła się pod panowaniem sasanidzkim, a na początku VI stulecia uległa najazdowi napływających z północy nomadów. Później tereny te przechodziły na zmianę pod władzę perską, gruzińską i mongolską. W XVIII w. na tych terenach powstał sułtanat Katkaszański, który w XIX w., podobnie jak reszta terytorium dzisiejszego Azerbejdżanu, znalazł się w granicach Rosji.

Dzisiaj azerbejdżańska prasa doniosła, że podczas budowy nowego międzynarodowego lotniska w Gabali odkryto pozostałości starożytnych budowli. Powierzchnia stanowiska wynosi mniej więcej 4 ha. Specjalnie powołana komisja wstępnie datuje znaleziska na XII-VII w. p. n. e.  Prace na stanowisku ma podjąć azerbejdżańsko-koreańska misja. Koreańczycy kopią w Gabali od 2005 r.; w 2009 r. rozpoczęli współpracę z miejscowymi archeologami. Dotychczasowe znaleziska obejmują m. in. rzymski amfiteatr z I w. n. e, okrągłe budowle publiczne datowane na III w. p. n. e. – I w. n. e., a także pozostałości średniowiecznej Gabali. Tegoroczna misja (marzec-lipiec 2011) skoncentrowała swoje prace na kolejnym, trzecim już, okrągłym budynku oraz magazynie (starożytna Gabala) oraz na północnej części muru średniowiecznego miasta.

Na podstawie: Archaeologists discover ancient settlements in Gabala

Strona SEBA (Seul-Baku) Azerbaijan-Korean Cultural Exchange Association – można na niej znaleźć informacje na temat prac misji oraz galerię zdjęć (niestety bardzo małych).

Raport na temat prac misji zamieszczony w Azerbaijan Archeology.

 
1 Komentarz

Opublikował/a w dniu 10/11/2011 w Bliski Wschód, Środkowy Wschód

 

Tagi: , ,